2020年5月29日 星期五

⭐讓我們再次出發吧!🌞朝日自然觀⭐



經過了武漢肺炎的洗禮,
日本許多設施都呈現停擺的狀態。
飯店、餐廳等等聚會、旅遊場所首當其衝,
自肅的情況下連麥當勞都只提供外帶。

而有些設施,因為無法撐過這波虧損的海嘯就此結束營運了。😰😰😰

朝日町的自然觀飯店,在這期間一樣呈現臨時停業的狀況。

但是...

我們撐過來了!💖

就在下星期,
自然觀飯店將開始階段性的恢復營運。😀



在停業期間,
大家也沒閒著的將館內的設備進行了各種消毒作業。💪

汰換的汰換,更新的更新。
就連賣店也重新陳列,換了一股新風氣。💕

大家一起去空氣神社打掃。
並祈禱職司大氣的神明能以澄淨空氣的力量,淨化這靠空氣傳染的病毒。

冬天因除雪而有所損傷的路面,也進行了整修。

作為夏日BBQ主打的夏日套裝行程的小木屋
當然也是將周遭環境整理的乾乾淨淨囉!
💖💖💖
目前階段開放內容如下:
●6月1日(一) 小木屋、賣店(中午開始營業)
 ●6月6日(六) 自然觀飯店(住宿、餐飲採預約制開放)、網球場、釣魚池、高爾夫球場   
※預定6月中旬開始展示動物
※飯店午餐服務暫不提供
※恢復營運後也可能有設置臨時休館日的情況

以上,也請大家多多關注自然觀飯店的官網訊息。
期待我們能盡快再相會囉!😇😇😇


  朝日町自然觀飯店
  〒990-1574 山形県西村山郡朝日町白倉745-1 
  TEL 0237-83-7111 
  FAX 0237-83-7112
  


2020年5月28日 星期四

🐙山珍海味的 🎍 朝日町🦀


最近朝日町開了一家新店舖。
那就是利用元五百川食堂的空間所開設的
北海岸創意和食啦!😍

由於朝日町靠近山邊,離海邊實在是給他有點遠。(倒
雖然常常可以吃到珍稀山菜、美味的水果號稱川魚女王的香魚,
但想吃到海味就沒這樣容易了。(離海邊開車要兩小時阿)😭

所以看到這裡的菜單竟然出現
螃蟹海膽,MARU就忍不住要來衝一波了!!!!😍😍😍


一來就超級奢侈的點了
螃蟹、海膽、干貝丼!!!!✌✌✌✌✌

ㄚㄚ~已經三個多月沒品嘗到新鮮海膽的滋味啦!!!!💕

而且這裡用的可是新鮮的生海膽,豪邁的就給你蓋上三分之一碗。
超級大顆的生干貝也是給你放好放滿。

螃蟹就更不用說了,除了下面鋪的蟹肉外,還給你來條大大的蟹腳。
👅👅👅👅👅

這樣百貨公司來一碗大概要破兩千日票的配料,
在朝日町兩千不到阿。😍😍😍
幸福~

除了美味的海鮮外,剛烤好的燒鳥也是相當美味。
這次真的是超級奢侈的除了海鮮丼外還點了烤沙肝。💖💖💖
好吃到在夢裡都還可以品嘗那珍味呢!

另外,賣著好吃海鮮料理的老闆夫婦也是從有名的海邊來的。😆😆😆


聊天時意外發現說的好像不是山形腔。
原來是從離大海超近的橫濱搬過來的呀!
也因次意外獲得不是橫濱的好吃好玩情報唷!💕

作為朝日町的新星居民~大家一起加油吧!💪
在這山城的朝日町泡完溫泉後可以這樣經濟實惠的品嘗到海岸線人們的絕活海鮮料理,
真的是超級幸福的啦!

大家也一起泡完澡後來奢侈一下吧!😍😍😍




五百川溫泉
地址:朝日町大字太郎1544
TEL:0237-67-7249


2020年5月27日 星期三

🛑🦦大滿足的 ☂ 屋台料理🦦🛑

回家的路上,
忽然看到 町民超市的HIGUCHI
好像多了甚麼?😲

仔細一看,原來是傳說中的,,,
燒鳥餐車阿!!!😲😲😲

是MARU從過來之後就超~~~~想吃的燒鳥阿!!!👅👅👅
而且是屋台阿!!!

瞬間台灣的屋台魂就覺醒了!😎😎😎



因為MARU來的時候是冬天。
朝日町這邊並沒有餐車販賣,每次去隔壁鎮
超市要買東西的時候想要買燒鳥,結果都...
完售。😭😭😭

所以這次當然不能放過這一台餐車呀!👅👅

迅速的買了一支烤雞腸。💕
話說雖然是餐車,但包裝可是豪不馬虎呢。
仔細一看連追蹤餐車出現的QR都有。
決定以後都要追著他跑啦!!!💖💖💖


買了之後當然是馬上衝回家,
給他配上一杯酒啦!💖

剛好家裡有一桶從朋友那邊
獲得的梅酒,
所以立馬用在超市買的碳酸水調了一杯梅酒沙瓦
😋😋😋😋😋

話說梅酒是MARU最喜歡的酒類啦~
不知道大家最喜歡甚麼呢?
到日本來之後最幸福的大概就是
酒類變便宜啦!!!!!✌

再配上屋台的燒鳥!!!
突然就感覺今天完美了!😇😇😇
如果大家也幸運的在日本看到這樣的屋台餐車
也務必要體驗一下這樣的特別氛圍唷!💖


重點是超級好吃阿!!!!!
💖💖💖💖💖
已經開始在盤算下次要吃甚麼了!😂

フレッシュストア ヒグチ
TEL:0237-67-2011
地址:朝日町大字宮宿1114-8


2020年5月26日 星期二

🏕 一日系列之🏔大自然中的小小清潔工🏕



不知道大家休閒的時候都會做些甚麼呢?
MARU還蠻喜歡晃晃YOUTUBE的。

其中最常看的大概就是一日系列。😆
看爺爺體驗各行各業的辛勞感覺就充滿
新鮮感!💕💕💕

話說日本的緊急事態宣言終於解除了。
所以MARU工作的飯店也準備開始營運。

因為是像這樣在大自然中擁有小木屋的飯店,
休息了好一段時間要重新營運當然少不了要整理一下這大自然的環境阿。

不然就太自然了!😎😎😎

還是大家比較喜歡爬滿藤蔓的原始林呢!?
說不定MARU可以幫忙商量留一間(耶!?)😆

也因此今天就跟著整備的伯伯們充當起一日大自然清潔工。
具體來說就是要把這些自然掉落的枯枝啦~落葉啦~
通通集中起來拿到棄置場棄置。💨
像這樣卡車裝滿滿的來回跑了五六趟,
就知道量有多可觀阿.....😂





是說...既然飯店有營火場,這些又都是不要的枯枝=柴

MARU真的不可以拿來生火烤地瓜嗎?(小聲) 😬

整備伯伯表示:「這是想顧火顧到天黑嗎...!?」
總之不可以偷偷烤地瓜.....😭😭😭😭😭

ㄚㄚㄚ....沒法度MARU是貪吃鬼台灣人啊。
看到有東西能燒就想拿來阿!!!😫😫😫
作夢都會夢到控窯的啦!!!
拜託誰快來讓MARU能有機會生火!!!!!
(BBQ、烤地瓜、土窯雞....滿腦堆滿食物。👅)

但今天還是乖乖的把自然廢棄物都搬到山谷的棄置場棄置了。
看看這堆到滿出來就知道今天有多操勞啦!!!😫


甚麼?
部長你說不是只有一日?
😨😨😨😨😨
  朝日町自然觀飯店
  〒990-1574 山形県西村山郡朝日町白倉745-1 
  TEL 0237-83-7111 
  FAX 0237-83-7112
  


2020年5月25日 星期一

✥貴得讓人難以置信的🍄台灣便當食材✥



想想來到朝日町也已經有3個月以上的時間了,
MARU開始想念台灣味...
台灣的臭豆腐...
台灣的鹹酥雞...
台灣的絲瓜蛤蠣
😭😭😭😭😭......

台灣的便當菜......😫

然後想起之前在朋友家享用的箭竹的天婦羅,於是莫名的想起台灣便當菜色的炒箭竹。




但MARU到處都找不到賣箭竹阿!!!!😱😱😱😱😱
朋友明明說是現在產季,所以從別的農家那裏得到的,
那怎麼超市都沒有啊!😫


一問之下才知道。
原來箭竹在日本也算是山菜,所以價格可是衝上了
一般沒有人會要買的地步。😱
所以雖然有但一般超市不會賣。
(這.....這在台灣不就是50元便當裡會出現在便當菜嗎....)
而且如果在日本要吃到出現箭竹的套餐,大概該套餐的價格會上看8000日幣左右。     Maru表示吃不下去....😭

但之前在朋友家吃到箭竹的天婦羅之後,
就還是難忘那箭竹清甜的滋味。

想想日本真的很喜歡把珍貴的食材以原味調理的方式,
比如炸物(天婦羅)或是烤物的方式處理。
很少去多加其他的調味料。

照日本人的說法就是.....
這樣珍貴的東西當然是要品嘗它原來的味道呀!!!😲




雖然很好吃,但maru是台灣人,
所以這次很幸運的從另一位朋友那邊又拿到些箭竹,就決定要很浪費的挑戰炒成台灣味!
順便給這些日本人嚐一下甚麼叫"浪費"的美味!💖


是說箭竹這種東西還真的貧脊的食材呢!
處理之後能吃的部分就剩下一點點了。😨(難怪低cp)

準備的材料有:
箭竹筍、紅蘿蔔、洋蔥、乾辣椒、乾香菇、牛蒡,

還有本來是想放豆干的,但日本好像也沒有豆干阿!!😖
所以就拿來好吃的阿給來代替了。💕

首先先用沙拉油將辣椒爆香,之後將洋蔥、香菇也放進去爆香。
炒到油稍微乾了後再將剩下的材料(箭竹筍、紅蘿蔔、牛蒡)全部放入。然後加入醬油跟適量的水拌炒後,蓋上鍋蓋讓他稍微蒸一下。
等水分都收乾之後就完成囉!😋😋😋





真的是充滿了懷念的味道,
讓maru暫時一解了鄉愁了呢!😝😝😝
而且超級下飯!!💖

大家有空也可以試試唷!
當然日本式的天婦羅作法也一定要試試~😜
另外,如果還有其他想讓maru荼毒日本人的台灣料理,
也歡迎推薦給maru唷!

2020年5月22日 星期五

🍏來囉~🌸獨佔露天澡堂的時光🍎



冬季就歇業的蘋果溫泉的露天澡堂
終於開放營業囉!!!😝😝😝

從冬天就一直盼這一個澡堂盼很久。
原來應該是四月要開放,
卻因為武漢病毒一直拖拖拖~😭😭😭


終於!
在前一周正式開啟今年度的營運了!!!💖💖💖💖💖


MARU當然是二話不說衝過去了呀!
而且還要衝一早第一個,
誰都不在的時候才能夠拍照給大家看。

也順便跟大家提醒一下,
日本的公共澡堂其實是不可以拍照的。
(畢竟大家都是"坦誠相見")
相信誰都不想要裸體洗澡的照片可能被傳出去吧。
之前新聞鬧得不小,也造成許多的不愉快。
所以請大家還務必遵守泡湯禮儀唷!🙏




另外,這露天澡堂還有一個另MARU相當驚艷的地方。

那就是右邊這照片的露天澡堂區的休息區
在進到露天澡堂男湯女湯前就可以看到。

除了有內部的榻榻米區塊外,
也有戶外的露臺區塊。💕

整棟木屋建築被林木圍繞。
光是躺著吸收芬多精都是一種大大享受。😇

雖然禁帶主食,也沒有提供餐飲。
但可以攜帶一些點心,也沒有時間限制。
這樣悠閒的空間讓大家想躺多就就懶多久。
溫泉也只要300日幣。

真的是MARU見過最物超所值的空間啦!😍😍😍
但想要一個人獨享的話記得要像MARU這樣搶個頭香唷!




りんご温泉
地址:山形縣西村山郡朝日町大字宮宿1353-1
TEL:0237-67-7888
FAX:0237-67-2898

2020年5月21日 星期四

🙈有點害羞的🍁....寺廟🙈



在朝日町有一間隱密的、
讓人有點害羞的寺廟。🙈

它就是有「おっぱい(oppai)寺」之稱的
「東永寺」       

這裡所供俸的延命地蔵菩薩在日本又有
「乳菩薩」之稱。
雖然這裡誰都不在,而且竟然還藏在...(在哪裡MARU等等告訴你)。😂😂😂

但其實是可以自由參拜的。
請小心的推開那道可以算得上是古蹟的門,
進到裡面參觀吧。💕

另外,這裡所供奉的神像是放在供奉箱中供奉的。
所以其實看不到他,但可以對那座放著他的供奉箱祈願。


另外這裡當然也是朝日町的靈所之一。
朝日町的三十三菩薩巡禮的名單中當然也有這裡囉!😆
看看寺廟牆上那些貼著名字的字條就是來這裡巡禮的人們貼的

有「乳菩薩」之稱的延命地蔵菩薩主要是一尊保護產婦的菩薩。
古時由於食料品不是那樣的充足,
所以有許多產婦生產完之後有泌乳不足的問題。
這時就會跑到這裡祈願。

也因此,在這裡供奉著一堆胸部形狀的供奉物阿!!!
🙈🙈🙈🙈🙈

眼睛都不知道要往哪擺了....


最後,當然是告訴大家這間寺廟的藏廟處囉~  。
這間寺廟就藏在這....
大門像是寺廟,但卻寫著公園?
😆😆😆😆😆
前面還放著許多小朋友的遊樂器材。

感覺這間寺廟要是在台灣,當小朋友推開那座神秘寺門的時候,爸媽一定會嚇到毛都豎起來啊!!!😆😆😆

不過會變成這樣的原因,主要也是因為寺廟建築老舊、營管範圍縮小。




現在所留存的東永寺,
其實不是原來的寺廟主建築。

原來的主建築位於公園內,一個看起來很明顯就有打過地基的地方。
因為年久失修,且原管理者家族搬遷等問題。
因此將原來所供俸的神像轉移至較小的旁廳。

而拆除建築所留下的腹地、
以及旁邊一些空曠處就成為了公園。💕

若有時間不妨也參訪一下這座特別的神社,
順便在這座靜逸的公園小歇一下唷!

當然也祝福各位媽媽都能順利將孩子扶養長大啦~💖💖💖


2020年5月20日 星期三

🌲森林中所眺望的🐻朝日町🌲


其實如果不是因為今年的疫情,
朝日町在這一個時節還有著一大盛事。

那就是森林尋寶之旅。😎

而這所謂的森林呢,
就是位於朝日町高田地區的「ブナ林(buna bayasi)」也就是山毛櫸林。

雖然現在的朝日町跟日本大多數地區一樣充滿著杉木,但原來這些地方應該是山毛櫸的棲所。
為什麼砍掉山毛櫸種杉木呢?

據說是因為距今50年前杉木仍是日本建築等建造業的重要材料之一。杉木的木材能賣得相當好的價錢,所以大家才筏林種杉。
但現在建造業的主要材料改變了。杉木賣不出去就成了各種"神木",給日本人們帶來嚴重困擾他們的...

花粉症
😈😈😈😈😈

真心感覺總是目光長遠的日本人們也是難得會有目光短淺的地方啊!!。

櫸木上的熊掌印

而相對櫸木呢?
櫸木在日本漢字又寫作「橅」
可以拆成「木」跟「無」依照說文解字呢....就是...

「不是木頭」啦!!!
                   「沒路用的木頭」啦!!!😡
(櫸木表示哭哭)😭😭😭

而為什麼這片櫸木林可以逃掉筏木者的巨斧呢?
原因就出在這裡是朝日町的水源地之一。
為了維持水土保持、保護水路資源,所以這邊的居民就訂下了誰都不能砍筏這片範圍內的林木的規定。
以免大家賴以所需的水源生態被破壞。
真的很佩服日本人從古代就能有這樣的概念呢。👍



不過雖說櫸木對人類來說沒用,但熊熊們可是超級愛它們。💕
據說它們的果實對熊熊們來說可是特級的美味。
所以....其實不難發現有許多樹上都有
熊熊的蹤跡阿!!!😱😱😱

也因此建議不要一個人來,最好是有當地人領路。
不然要是遇到熊先生....

聽說....是要裝死來著??? 😵😵😵

那麼,盛事活動內容中的尋寶是要尋甚麼寶呢?
其中就是這林中東、西展望台的美景啦!!!
東邊可以一路看下朝日町的中心部,
西邊則可以遠眺到朝日町自然觀飯店的山脊。
上下兩張不同時間點的照片是不是都很美呢?
💖💖💖

除了美景外,
這裡當然也是少不了各種山林珍味。
領路人會在活動中告訴大家各種山菜、
以及各種山林知識等等...。

能在這片自然的原生林中享受森林的芬多精、
吸收許多傳承下來得來不易的知識,
真的可以說是滿滿的藏寶林呀!!!

就別再說它是「沒路用的木頭」了好不??????😂😂😂
有機會大家一定要來認識它一下唷!



2020年5月19日 星期二

🌄 朝日町的🏯三三五五🌄


原町民生活用水 取水地 五本樋

在朝日町的眾多景點中,
有一些有趣的數字景點~😎

這些景點大部分是遺跡。

雖然朝日町看起來是個小小鄉村,但在久遠久遠的年代也是有王、有公主、有城堡的呀!😲

別看那些小小的神社,隨便一間有都有上百年的歷史。😵

只能說日本還真的是古蹟王國阿!


                                                                那麼首先就先介紹這一個五本樋。💕
叫五本樋的理由當然就是「出水口有五道」啦!
但這裡可不是那樣簡單的景點呢!

這裡的湧出的泉水是來自於這個八沼地區的山泉,
並於近年獲得了日本的名水大賞(水質純淨甘甜的象徵)。
但畢竟管道位於戶外,所以還是不建議生飲。

而這裡的建造呢是在文政年間(1818~1829)約兩百年前。
😲😲😲
為了讓這裡的居民能有穩定的水源,將一座名為「豐向庵」的古寺解體並使用該寺廟解體後的基石建造。
原來鑿出的水源也就一條,為了方便居民們使用更是做了分流的管道。直到昭和年代,這裡都還有居民取用這裡的水當生活用水使用。(使用了一百年阿!)😱

但即使流淌了百年,這裡的泉水依然乾淨透徹唷!💕
拿回家泡茶風味絕佳阿!👅


再來就是這一個位於ときわ楯山歷史公園的
「三本空堀」。
在久遠年代的朝日町擁有數個城堡,
而其中位於八沼地區(現春日神社)旁邊的小山丘上就有一座「八沼城」。

而位於這一個楯山公園內的「三本空堀」傳說就是以前「八沼城」所留下的戰壕的遺跡。🏯

從這裡的最高處一遠望去就可以看到八沼城的小小山丘。


所以被做為當時防衛八沼城的最佳景點。
至於"三本"當然也就跟前面一樣顧名思義就知道
「戰壕」有三條啦!!!😂😂😂
整個就是很容易理解的兩個景點呢。

傳說八沼城年代,都會派兵在這邊的高處眺望。
只要發現有入侵者,士兵們就會在這裡的頂處燃起烽火。

然後八沼城的城主在城下的住處看到就會帶兵撤到城裡。

有沒有覺得哪裡怪怪的?

為什麼是撤到城裡呢?



城主不是應該住在城裡的嗎?😱😱😱😱😱
這就是這裡的城堡有趣的地方了呀!
其他還有這裡的城主們搶妻的故事呢。
MARU就留到下次再告訴大家吧~😈



五本樋
ときわ楯山歴史公園

2020年5月18日 星期一

🐽肉!肉!是肉肉!🐂青空下的BBQ🐽


天氣變暖活了就表示...
烤肉的季節到啦~~~~~~~
😝😝😝😝😝




MARU超~級喜歡吃烤肉的阿!!!
最近,連日本的大創都在賣戶外烤肉用品。
而且....

竟然連躺椅都有!!!😳😳😳

真的很想說日本百元商店好神奇。
尤其這一個之前在台灣也有看到的炭爐組合。
大創竟然只要300日幣就有了阿!!!😲
不過就算有賣,MARU也沒地方烤。
所以就趁著民宿朋友家要烤肉跑來參一腳啦!
😎😎😎




想想台灣禁止中秋節在路邊、公園烤肉也好幾年了!
大家現在在哪裡烤肉呢?(還有在烤嗎。)😛

MARU好懷念台灣的蜜汁烤肉醬阿!!!!!👅👅👅

然後這次也是MARU第一次在日本BBQ~
跟台灣的BBQ操作不太一樣的是...
肉沒有醃漬、也不會邊烤邊刷醬,
烤完之後沾上醬料碟中的醬料再入口。😜

整體來說其實就真的跟日式燒烤差不多,
只是在戶外真的別有一番風味阿!!!
而且不愧是農家民宿,田裡現採的蔬菜、香菇超新鮮、超鮮甜的。
吃好吃的香菇吃得感動的想哭了阿!!!!!!


而且朝日町農家們自己栽培的香菇超級厲害的唷!
(有看過MARU種香菇的文章了嗎?)
怎麼厲害下次再告訴大家!!!




だいちゃん農園 Guest House (Daichan Farm Guest House)
TEL:0237-68-2301
FAX:0237-68-2301
地址:〒990-1302 山形県西村山郡朝日町大字玉ノ井丁202番地

2020年5月14日 星期四

🌸照顧小小的♛百合公主🌸


在日本許多城市都有其代表的花卉🌸,
而當然朝日町也不例外。

朝日町的代表花卉是一種小小的,粉紅色的百合花。
他的名字叫做「姬百合」。

也就是公主百合啦!!!💕

突然就感覺充滿了少女氣息(?)
而現在正是這小公主需要人照料的時期,所以大家就來準備好好照顧這位小公主啦~😏



負責照顧小公主的就是這群"姬小百合友愛會"的歐吉桑、歐巴桑們。
大家都是來做義工的!💪
平均年紀都超過60歲了阿!!!!
(SORRY MARU拉低大家水平😖)

年紀這樣大了還不辭辛苦的培育美麗的花朵給大家舒舒心,真的是很偉大呢!💕

至於今天具體來說是要做甚麼呢?
那就是幫百合公主去除身邊的雜草啦!


通常在幫作物除草的時候都會使用除草機,
畢竟範圍不小、雜草也真的是長得又多又快。

但偏偏我們的百合小公主個頭超級小。😖

用除草機的話就會不小心把百合小公主一併去除啦!
😭😭😭😭😭

所以只能慢慢的用除刀挖。
而且由於雜草的根很深,百合小公主因為是百合的關係,又是屬於球根型植物。

所以當挖到這小公主身邊時,因為容易動到球根其實是沒有辦法挖除雜草的根的。
另外,當然還有就是....長得超級像的偽公主版雜草啦!😱

只能說照顧這公主還真的是
有夠花體力、有夠花眼力阿!!!😵😵😵
一片綠中MARU看得眼都花啦!!!!

大家這樣努力的照顧她,
希望她今年可也也好好開出美麗的粉紅小花讓大家欣賞阿!!!!
到時當然也會把照片分享給大家囉~💕

不過,最美的風景當然還是要親自來朝日町觀賞阿!😇
至於這些小小百合公主在哪呢?
她們就在朝日町的一本松公園等大家唷!

2020年5月13日 星期三

🏝會游泳的🏖小島🏝


朝日町有著一處國指定名勝景觀。
他是一群會「游泳?」的小島。
就如同影片中一樣神奇~😎

如果想要登島,島不知道會不會跑給人追呀?
(但當然是不能登島的)😂😂😂


這座神奇的景觀叫做浮島。⛵

位於朝日町的大沼地區。
算是較屬於山區的地帶。

在那裏有著朝日町非常有人氣的神社之一
「浮嶋稻荷神社」。
顧名思義這裡的祭祀主神就是狐狸啦!🦊

不過在漂浮著眾多島嶼的中心處,還有一處有著鳥居的島嶼。但他不叫浮島,叫出島。
由於有著神明降靈處的氛圍,所以成為大沼地區的象徵,並在上面設置了祈雨的祭壇。
以前在乾旱的時節便會在這座島上奉上祝詞
以祈求甘霖降臨。


另外,這裡的每一座小島其實都有自己的名字。
裡面當然也有一座真正叫做"浮島"的浮島。
但是由於島會到處飄。⛵⛵⛵⛵⛵
所以尋找這座浮島也成為別有一番風情的趣味。

另外根據遠在奈良時代,出訪這裡的修行僧的紀錄。
這裡的小島數量高達60座左右。😲
以前的人們相信島嶼會漂浮是因為神的力量。
所以修行僧在這裡建立起修行的修鍊場,
                                                                                    也就是浮嶋稻荷神社的前身。

這麼有名的神社,當然祭典也是別有一番特色囉!
另外,想知道小島們到底為什麼會⛵飄⛵嗎?😏😏😏

那就等MARU好好調查一下再告訴大家啦!😝

名勝 大沼の浮島

2020年5月12日 星期二

🌻蒲公英🌼的秘密🌻


最近朝日町開滿的蒲公英~💕
在路邊結成一團一團小小棉球隨風搖曳,
看起來真的是非常的可愛。😍

MARU小時候就非常喜歡玩蒲公英,
所以看到有這樣多的蒲公英就忍不住玩心大起。
😆😆😆😆😆

雖然台灣也有蒲公英,
但最近真的越來越少看到了呀!
在田野工作的時候忍不住就拔起來到處亂吹。
看著隨自己吹出的氣息一朵一朵漂走的
小小降落傘,

讓人感受到一種自由空氣的味道。

真想像蒲公英一樣隨風飄走阿!!!!
😎😎😎



日本本土蒲公英


不過話說,
大家知道蒲公英也有不同種類嗎?

今天MARU跟著朝日町文化教育委員會的老師到處逛了朝日町的原野、神社以及城跡。
在跟這些蒲公英玩耍的時候才知道這些蒲公英的小知識。😎
所以當然就也分享給大家知道一下啦~

在日本蒲公英基本上有兩個種類,「日本本土蒲公英」跟「洋蒲公英」。💖

至於他們的差別呢,其實就藏在花萼的地方。
所以不開花的時候幾乎是沒有辦法分辨的。


洋蒲公英

蒲公英的花萼藏著怎麼樣的秘密呢?

大家可以仔細看下MARU貼上來這兩張不同品種蒲公英的照片,👀

日本本土蒲公英的花萼是往內包住花朵的。
而洋蒲公英的花萼則是向外翻。

另外,在生命力上洋蒲公英明顯比日本本土蒲公英強壯。💪
為什麼這樣說呢?
因為,洋蒲公英的花季可以從春天一路開到秋天。
當然種子散播的季節也很長。
而日本蒲公英在這裡的花季卻只有短短的一個春季。

也就是說,除了春天你都看不到他唷!😫


如果春天來到朝日町,
也嘗試找找看這珍貴的日本蒲公英吧~

歐~對了!
小時候光是顧著玩,沒有注意到台灣的蒲公英是哪一種呢!
有人有觀察過嗎?
😂😂😂

另外,給來朝日町旅遊想知道更多朝日町的各種歷史傳說等等
來一趟深度朝日町之旅的人~

在朝日町文化教育委員會下的案內人之會有提供這項服務(日文)唷!💕
有興趣的人打下面電話歡迎預約。

朝日町エコミュージアム
電話:0237-67-2128
e-mail:eko@town.asahi.yamagata.jp

2020年5月11日 星期一

✚5月份武漢肺炎疫情狀況更新✚

照片取自網路

因為日本黃金週的關係,
今天跟大家更新武漢肺炎的情況。
經過了黃金週連休後,
目前看起來日本的疫情並沒有特別爆發的狀況。

表示大家都蠻自肅的。🙆

也多虧大家的努力,日本的疫情看來是有趨緩的現象。
雖然,MARU還是沒有收到傳說中的安倍口罩。😵😵😵
(聽說台灣有人想要用台灣30枚裝口罩換安倍口罩當作紀念品的,
不知道這邊有沒有?😂😂😂)

MARU這邊有很多人願意換喔!!!!


回到山形的疫情部分,
從四月中旬開始,山形在主要連外幹道上都設置了體溫檢測站。🙋
當然在山形車站也設置了體溫檢測儀。

經過這樣的管控之後,疫情總算是趨緩了。👍

從四月發布緊急事態宣言後,幾乎所有的餐廳、飯店、
溫泉設施等等...休閒設施幾乎呈現臨時休業狀態。
現在走在路上也幾乎人人都是配戴口罩。

超市等一些生活所需的店面也都調整營業時間來對應。
部分有營業的餐廳,也都改提供外帶服務以減少所謂
👪3密接觸的發生機率。
甚至逛商場的時候常常都能聽到「因為疫情的關係,請大家盡量不要在裡面待超過15分以上,以減少跟其他顧客的近距離接觸機會。」


在這樣的努力下,總算在近日內都沒有再新增案例。💖

另外,山形最近也發起了「加油!山形!平安度過武漢肺炎!」的穿上印有想對大家說的一句話的T恤,然後拍照上傳將想傳達給大家的話傳達出去的活動。😎😎😎

因為想表達台日友好,所以\MARU就穿上了"BEST FRIEND"的T恤。

希望這次台灣跟日本也能在互助合作下平安度過疫情。
然後大家快來找MARU玩~
不然一個人欣賞美景實在太奢侈啦!!!
😊😊😊

2020年5月8日 星期五

🍏朝日町的蘋果🌸之雨🍎

秋陽蘋果的蘋果花
櫻花季結束後也正是蘋果花開的季節,
在朝日町開花的順序大概是這樣。

櫻花→櫻桃花→蘋果花

每種蘋果的花色也其實都不太相同。
像富士蘋果是純白色的花朵。
而這張照片的是一種叫做「秋陽」的蘋果。
MARU最喜歡這一種蘋果的蘋果花。💕

整體呈現淡淡的粉紅色、比其他種類蘋果的花要來得大一些,而且它香香的呀。😆

聽說這種蘋果除了花比其他蘋果來得巨大之外,蘋果本身也比其他蘋果來得大顆。😍
呈現漂亮的紅色色澤。
雖然富士蘋果也是紅色,但秋陽相較起來少了富士的斑紋,所以看起來更是又大又美。
就樣樣本蘋果那樣阿!!!💖
真想趕快見識一下~😎😎😎😎😎

不過既然蘋果開花了,那也是果農們開始忙碌的時候了。
為了讓每一個嚴選的蘋果都能充分吸收到養分、長得又大又甜。
就要開始進行摘花的作業。💦

而具體來說要怎要做呢?

就是將大致上都會5~6朵結成一叢的蘋果花只保留中心的一朵,其他通通摘掉。
然後今年長出的新枝幹上的蘋果花,因為是沒有辦法結出好蘋果的。
所以...也通通摘掉!!😣😣😣


不知不覺就去掉了五分之四左右的蘋果了阿!!!😭
而且還不知道留下的花是不是成功授粉、能順利結成蘋果。💦
只能說算算農業的淘汰率真的是非常高阿。

不過因為去除的花的數量相當多,所以當上面的人在摘除多餘的花的時候,待在下方感覺就像下起了帶著香氣蘋果花雨。💟
而且完全是不輸給櫻花雨的量阿。
超~美~DER💖💖💖💖💖


另外,摘蘋果花可是高空作業。
(畢竟蘋果可是長在樹上嘛!😎)
所以爬上梯子看下去可是能看到照片這樣的美景唷!

聽說最近青森也在推蘋果花季。
不過在朝日町,不但可以讓大家同時看到櫻花、櫻桃花、蘋果花
還有機會可以體驗摘花作業。😉
想不只是看看花,還可以體驗櫻花雨、高空賞蘋果花的體驗嗎?
那就一定要來朝日町看看唷!😝😝😝



だいちゃん農園 Guest House (Daichan Farm Guest House)
TEL:0237-68-2301
FAX:0237-68-2301
地址:〒990-1302 山形県西村山郡朝日町大字玉ノ井丁202番地

2020年5月7日 星期四

🌱 MARU的🐭 開心農場 I🌱



雖然在一年都四季如春的台灣感覺不太出來,
但在這裡春天真的就是播種的季節。💕

所以最近都早早就起床出發去打造MARU的

開心農場!

仔細看看這一大早的,就有偷菜者啦!!!
大家有沒有辦法在右邊的照片中找到偷菜者的蹤跡呢?
😏😏😏😏😏

放大點仔細看看~
就可以發現許多小小的腳印,
經驗老道的婆婆仔細一看
就發現不太尋常👀

「看來狸貓來過唷!」




😲😲😲😲😲
MARU都還沒有開始種,小偷就先光顧啦!!!!
怎感覺這樣作物有點危險啊?😂

其實這次在這被光顧的菜圃裡,
打算要重的是馬鈴薯阿!>W<

一早就把去年收穫並發芽的馬鈴薯各自都切成兩塊。
聽說埋下一顆"土豆(德國稱馬鈴薯叫土豆)",就會長出
更~多的"土豆"。😍

所以超愛吃馬鈴薯的MARU當然想跟婆婆學種種看啦!

首先基本準備就是將這些較大顆的發芽馬鈴薯切成兩半,並在切面像婆婆這樣做的沾上灰保留馬鈴薯的水分。

再來當然就是把他們埋進土裡啦!!!  

既然要埋進土裡,當然首先就是要用鋤頭幫他們開一條家囉!💕

然後由於放進去的"親薯(做為爸爸媽媽的馬鈴薯)"會在埋點的周遭再長出小馬鈴薯,所以記得要給他們留點伸展空間喔!

不燃小馬鈴薯到時就會擠成一坨不知甚麼薯了。
😂😂😂

每顆距離大概是十公分。

之後撒上炭屑跟老鼠藥,再把土覆蓋回去。
當然蓋回去的土也要注意一下土不要有結塊,也不要直接踩在馬鈴薯的埋點讓該處泥土結塊,不然馬鈴薯就會長不出來的啊!!!!!😭
雖然注意事項不多、
聽聽也挺簡單的,但做起來可是超耗體力呢!!!!
不知道這樣能不能減肥成功呢???😂

防疫期間有沒有誰要跟MARU一起開心農場阿???
(拜託不要偷MARU的菜!!!!>X<)



だいちゃん農園 Guest House (Daichan Farm Guest House)
TEL:0237-68-2301
FAX:0237-68-2301
地址:〒990-1302 山形県西村山郡朝日町大字玉ノ井丁202番地

2020年5月5日 星期二

🌱 山菜之王♛芽的山菜🌱


在山形的眾多山菜中,
有一個被稱作山菜之王的山菜。
這

在山形的眾多山菜中,
有一個被稱作山菜之王的山菜。

這種山菜叫做「タラの芽(TARANOME)」,
中文其實就是遼東惚木的芽。
不過台灣似乎沒有這種東西。😶

為什麼它叫做山菜之王呢?

因為一個樹枝的枝頭就只會有那麼一根。
而且跟一般樹木的芽不一樣,
有相當厚實的肉感。

綜合產量不多,及肉感紮實清甜的兩點被稱為山菜之王。



不過在採取這個山菜的時候,
有一些需要特別注意的地方~😎

第一點就是,這種樹的枝幹上有許多硬刺。
所以在採取要特別小心不要被硬刺刺傷。
而且因為在枝幹的的最上方,所以其實需要樹枝剪刀之類的一些工具。

另外就是,有一些長得有點像的植物。
比如像是這一個就是maru誤採的,
他跟遼東惚木的芽一樣只長在枝頭的頂端。
但這並不是惚木的芽,而是漆樹的芽。

沒錯!就是日本漆工藝品的那種漆樹。
但皮膚接觸到漆樹的樹液容易產生搔癢的不適感。😣
尤其對漆樹過敏的人真的要特別的小心。



最後就給大家看一下這山菜之王的天婦羅!💕

只能說新鮮山菜做天婦羅真的是一絕阿!
山菜的鮮味完全被鎖在天婦羅麵衣的裡面。
😝

惚木的芽的甘甜滋味以及肉的紮實感
在天婦羅的調理法下完美呈現。

如果哪天到這裡來玩,務必要品嘗看看這道鮮美山菜的滋味唷!💕


だいちゃん農園 Guest House (Daichan Farm Guest House)
TEL:0237-68-2301
FAX:0237-68-2301
地址:〒990-1302 山形県西村山郡朝日町大字玉ノ井丁202番地