2020年9月30日 星期三

🍎賣蘋果的🌸???😳🍏

前些日子又來到霞城セントラル賣蘋果了。
不過這次相片主角不是MARU,
而是....

這哪位?😳😳😳

哈哈~
仔細看其實就知道是在朝日町
經營農家民宿的
だいちゃん農園(DaichanFarm)的媽媽。

照片取自網路
媽媽意外的很適合這小紅帽的裝扮呢。😎
由於是秋天了,攤上的擺設也加了很多秋天的裝飾。

這次賣的蘋果是早生富士的一種,叫做昂林。💗
因為富士蘋果日本的產季大約在11月左右。
而這種外型帶有富士蘋果的紋路、品種相近於富士但產季較早的就被稱為早生富士。🍎
早生富士其實也有相當多種類,其中一種就是這次的昂林啦!
😆😆😆😆😆

昂林其實最早是被發現在福島的民間農場。
被發現經山形的種苗公司增殖並普及。
算是被山形發揚光大的人氣品種歐!
💖💖💖💖💖💖
特色是果實較為大顆、顏色的上色也相當漂亮。上色佳的可以到蘋果屁屁都上滿紅通通的顏色。😆
果肉飽滿綿密且非常多汁。
有著絕妙比例酸甜,完熟之後更是會帶蜜。

如果有看到一定要來個一顆試試看阿!😆😆😆
歐!對了,這次除了蘋果之外,
大家也看到在相片中有其他亂入的奇怪果實吧?😏
不過這傢伙可不是亂入,而是在朝日町也稱得上是主角的???(名子請看圖😆)
至於是甚麼樣的角色下次再訴大家吧!!!
😎😎😎



TEL:0237-68-2301
FAX:0237-68-2301
地址:〒990-1302 山形県西村山郡朝日町大字玉ノ井丁202番地

霞城セントラル
TEL:023-647-7211
地址:〒990-8580 山形県山形市城南町1丁目1-1

2020年9月29日 星期二

🍁秋收的季節 🌰阿~~~快跑!!是栗子阿!!!🍁


又來到大自然的秋收季時間💖
今天要收穫甚麼呢?
快仔細看看MARU這大發現。😆😆😆
這刺刺的是甚麼呢?
在下方瘋狂轉圈圈
(就在這時一陣大風吹來~)
這時負責設施整備的叔叔喊了一聲
😱快跑!!!😱

果然不一會就聽到...
咚咚咚!!!

MARU僥倖地閃過了!!!
仔細看看是幾顆爆掉的栗子阿!!!
😆😆😆

貪吃鬼病立刻發作的伸手去撿
結果好痛!!!😭😭😭


只是輕輕的碰到刺的部分,馬上就扎手了阿!!!😭
真心還好叔叔有叫MARU快跑,
不然這流刺彈一般的東西給它砸到頭,
MARU大概就痛得在地上打滾了。
根本天然兵器阿。😵😵😵
大自然也是蠻兇殘的...(倒)

再來也看一下MARU在不同樹上發現到的不同栗子。
在日本栗子的品種也主要有兩種。
最左邊個頭比較大的是 里栗(SATOKURI)。
天生就大塊頭,砸下來也比較痛。😭
種栗農家大多都種植這種,因為大顆賣價比較好。
再來就是中間的山栗(YAMAKURI)。
個頭小小的,大多為野生。把皮剝一剝生吃也別有風味。
但就不好買了。

再來最右邊白色的是MARU以為稍微爆開就可以吃,
所以為了下次不被砸到頭拔下來的。
結果事實證明沒有熟。😩

😫真的是強摘的栗子不能吃啊!!!😫
所以切記不要大力搖樹讓它摔下來啊!
不然被砸了頭還不能吃簡直是賠了夫人又折兵阿!😩

最後
右下角是完全完熟整個爆開的栗子皮。
越看越像小型榴槤阿...

那麼大家就想像一下被好幾顆小型榴槤砸到頭是甚麼感受吧。
光想就頭痛痛...😵😵😵


2020年9月28日 星期一

🍇交作業啦!!!🍷葡萄酒裝瓶作業🍇

葡萄酒發酵完了、祭典也吃飽了,
再來當然就是要來把酒都裝瓶推去賣啦!😆

那麼,
在這些香氣滿溢的葡萄酒裝瓶前
還要經過些甚麼呢?
😎😎😎😎😎

話說不知道MARU如果成為下面那些瓶子...
可以裝多少呢?😈

光是隔著玻璃看這些被裝滿的玻璃瓶
就仿佛能感受到滿滿酒香阿!
😆😆😆


不過,這回要稍微到回到他們被裝瓶前的時候。💖

葡萄們在經過去梗、榨汁、發酵後,
還要裝進像木桶內沉澱並等待熟成💖💖💖
朝日町葡萄酒的長處就在這時後啦!
跟其他地方的而這些葡萄酒不同,朝日町葡萄使用獨特的技術,
使紅酒發酵期間內不至於沾附太多橡木桶的味道。
因而開發出適合搭配和食的紅酒。
味道清爽而淡雅。搭配清淡的和食也完全不搶味。

而這些葡萄酒在熟成後,便會放到這樣的機器中。

是甚麼樣的機器呢?
答案就在這裡啦~~~~~

這是一台殺菌冷卻機。😎😎😎
將葡萄酒加熱至80度C左右以去除多餘的菌株。
然後再裝至玻璃瓶中冷卻。

所以說第一張圖那一瓶瓶被灌入的葡萄酒。
完全就是暖呼呼的阿!!!😱😱😱
這樣做不會揮發掉酒精嗎?
答案是當然會耗損一些,所以這樣的工法只使用在配送到各地,無法保證運送途中的環境品質的較便宜酒品上。
高檔的酒品是不高溫加熱的。
因為這樣風味多少會跑掉,但也相對的較容易變質。
因此各位...



還不快檢一下你家酒櫃的高檔酒是否的放好!!!
😱😱😱
😭等等美味的高檔酒變質了就只能哭哭啦!😭
TEL:0237-68-2611
地址:〒990-1304山形県西村山郡朝日町大字大谷字高野1080番地

2020年9月26日 星期六

🍇沉醉的歲月祭典🍷朝日町紅酒祭🍇


今天又要回到紅酒的話題上啦💖
 話說朝日町有一個超級可以大家一起同樂的祭典。
那就是 紅酒祭 啦!😆
如果不是因為😭武漢肺炎😭的關係,
每年都會在這時候展開呢。

阿阿阿!!!武漢肺炎真的是...
把MARU的歡樂祭典通通都

趕光光了阿!!!😭😭😭

害MARU只能看紀錄照片流口水...😭
誰快來把這糟糕病毒趕跑啦!!!

雖然不是免費參加的活動,
但花個幾千塊就可以大家想這樣聚在一起大口大口的大舕美味的銘品紅酒。😆
還是很划算的啦!!!💖


而且還有像這樣的踩葡萄大賽。
獲勝者的獎品是甚麼呢?




等MARU明年參加再告訴大家囉!
💖或是有人要來跟MARU同組參賽呢!?💖


TEL:0237-68-2611
地址:〒990-1304山形県西村山郡朝日町大字大谷字高野1080番地

2020年9月22日 星期二

🍁秋收的季節 🌾栃木之實🍁


秋收的季節來了。
除了農民們辛苦耕種出來的作物將迎來收成之外,

大自然也即將迎來收穫季啦。😆😆😆

在蜜蜂們辛苦工作的結果下,首先來看看這個是甚麼呢?😏


如果常看日本的影視作品,應該可以發現日本小朋友的秋天玩物除了豆豆龍姊妹花的像實外,也出現過這個東西。😎

它叫做「栃の実(TOCHINOMI)」也就是在日本稱得上是上的蜂蜜的「栃の花(TOCHINOHANA)」
的果實。😆

栃(TOCHI)中文又叫做「日本七葉樹」屬於無患子科七葉屬的植物。
大約會在5月中旬到6月中旬開出白色的小花,養蜂人家便利用這時汲取栃花的蜂蜜。
而9月末原來帶點綠色的果實將轉為褐色。
遠看其實有點像龍眼😆,但近看就破功了。

而說到這果實最有名的產品大概就是

とちもち(TOCHIMOCHI)
是一種將栃樹果實去殼、搗碎後與糯米一起蒸熟拌勻而成的麻糬。據說風味相當獨特。
雖然這種麻糬的名產地在山形的鶴岡,
朝日町的町民們不太吃這種麻糬。
但町內還是有許多栃樹,每逢結果的時候就可以時常看到小朋友拿他來做各種遊戲唷!💖

😆😆😆詳細的玩法就下次再告訴大家啦!😆😆😆

2020年9月21日 星期一

🍷MARU的小小料理教室🍎紅酒蘋果玫瑰派🍷


又來到了MARU小小料理教室的時間!💖
這次要教大家的是

💕紅酒蘋果玫瑰派。💕

大家應該都還記得前一次教大家的紅酒蘋果吧?




            













忘記的話看這照片回味一下?
那麼今天就要來把它們變成蘋果玫瑰派囉!😆



首先準備的材料有:
1.起酥皮
2.當然就是紅酒蘋果阿!😇😇😇

作法
1.將醃漬的紅酒蘋果從紅酒中一片片去初放在廚房紙巾上去除多餘水分。
2.將起酥皮切成長條狀,並包覆蘋果片只露出一點點圓角。
3.將這些長條交錯重疊讓長度越來越長。
4.大概這樣重疊兩片起酥片的量後將長條捲起






這樣其實看起來就很有玫瑰花的形狀啦😆

✌✌✌ 再來當然就是要進烤箱囉!! ✌✌✌
首先先將烤箱用700度預熱5分鐘~💖

然後將蘋果派放進烤箱,
一樣用700度的溫度~🌡️
這次要加熱15分鐘。🕒🕒🕒

光看它紅通通的樣子其實就口水快流下來了呢!😝
這道簡單的點心大家一定要試試看唷!



2020年9月20日 星期日

🏯古民家裡的👻懷古玩藝🏯


既前面的陶器市的各種陶器藝術,
這次要來介紹朝日町的藝術文化啦!💕


在朝日町古民家【新宅今井家】
由朝日町星之會所舉辦的朝日町10位藝術家所創作的不同領域作品的朝日町十人展。👍
展出了日本畫、陶器、刺繡、鐵器,還有相當傳統的【柿漆】😆😆😆。

這裡有聽過甚麼是【柿漆】的還請告訴MARU。
MARU來日本這樣多次還是第一次聽到。
雖然可能不是第一次看到了啦。😂






不知道的就還請看一下maru的說明吧!💖

所謂的柿漆其實也就是一種防水材料。
台灣的美濃紙傘之所以會防水,使用的是油桐樹所提取的油脂。
而在日本則是使用這種名為柿漆的手法。
日文:
カキ渋.(KAKISIBU)
是一種將澀柿子壓碎、榨汁之後經過發酵所成為的染料。
壓碎後的柿子汁會隨著時間推移由
青綠色變成褐色
這種染料具有很高的防水、防腐和殺蟲效果。
自古以來就被使用在形紙、漁網、團扇、傘等物品上。
也就是最中間這張照片的藝術品啦。😆
雖然主要展示的好像是書法,但MARU卻被這柿漆的部分深深吸引呢。




除此之外當然也有許多值得好好鑑賞的作品。
而且即拍即賣,許多都是喜歡就可以現場掏錢讓你帶回家啦!😆😆😆
除了這次展覽外,其實這個空間也常常有其他有趣的展演。
比如原來3月要舉行卻因為肺炎取消😭的的女兒節人偶的展覽其實也是在這裡。

另外,這裡平常也作著其他〝神奇業務〞唷!
是甚麼MARU下次再告訴大家吧!💗


宿のやかた(古民家 前田沢 新宅 今井家)
TEL:0237-67-2636(星之會代表: 成原さん)
地址:山形縣西村山郡朝日町宮宿184



2020年9月19日 星期六

🥣日本全國🍵轉轉陶器市🥣


不知道大家有沒有聽過
日本大陶器市呢? 😎

這個網羅日本各名窯的陶器市這次在朝日町的鄰近市寒河江市展開了!😆😆😆

不管是貴得有點嚇人的九州伊萬里燒;還是價格較平易近人的美濃燒、有田燒,甚至是漆器、沖繩的琉璃器皿。
舉凡平日在家所使用的食器等相關用品幾乎都可以在這裡找得到。


而且幾乎都是相當划算的價格。😆




這樣的市集就像馬戲團一樣,
在日本全國到處巡迴展出,而這次在山形是第三次開展。
寒河江市的最上川ふるさと総合公園会場(imogawa furusato sougokouenn)的會場,距離朝日町開車
距離不到30分鐘。😎

寬廣的公園腹地中,
各攤位就像這樣一字排開。
各種奇形怪狀的器皿琳瑯滿目
看起來真的非常有趣。😆😆😆







至於有多便宜呢?



大家可以看看大概就是這樣的價錢啦!
半價啦~200日票、300日票的商品比比皆是。
還找不到心儀的飯碗跟菜盤嗎?

那一定要來這裡尋寶一下唷!😆😆😆


最上川ふるさと総合公園
TEL:0237-83-5195
地址:〒991-0041寒河江市大字寒河江字山西甲1269

日本大陶器市

2020年9月14日 星期一

🍎蘋果的夏季🍏收穫X鳥X烤蘋果?🔥

今天又是一個
早起的MARU吃蘋果
的一天。🍎

一大早的就又開始摘蘋果作業...
然後又不意外的有鳥襲...💢
(看看這左下的蘋果)

大家知道這鳥真的超級機車的嗎?😡

老是一顆蘋果不好好吃,
就是喜歡東啃一口,西啄一口的。
💢💢💢

看看這滿樹🍎紅通通的蘋果,
其實近看有不少都被啄了洞阿!!!!😱😱😱
拔下來有洞、拔下來剩半顆...

不能好好把一顆吃完嗎???

而且聽說這鳥很聰明,只挑好吃的吃...
吃之前還會啄啄看(一堆小孔)看甜不甜...
也就是說被鳥襲的蘋果原來八成都是高檔貨的阿!!!😭


被啃了賣不出去只好像這樣烤來吃了...
原來被鳥啄的蘋果其實就表示糖度夠高了。

🐤:「我可不是笨鳥...」

所以烤的時候其實蘋果蜜的從蘋果皮開始溢出了阿!!!
這樣的高檔貨鳥竟然吃的這樣奢侈!

哪天我絕對要把你們做成蘋果燻鳥啦!💣
烤熟的蘋果吃起來會更柔軟,甜度也更高。
就算不加糖或蜂蜜來調味也可以直接當成甜點了。💖
將烤熟的蘋果混入無糖的冰淇淋裡面更是一絕的
美味唷!😘





💖真心推薦大家可以試試看~💖
至於MARU...
要來去發想煙燻蘋果鳥要怎麼做了😈

就跟你們說要好好吃完一顆不要浪費的嘛!!!
農園爸爸:不...其實我要他們都不準吃的...😑


だいちゃん農園 Guest House (Daichan Farm Guest House)
TEL:0237-68-2301
FAX:0237-68-2301
地址:〒990-1302 山形県西村山郡朝日町大字玉ノ井丁202番地

2020年9月13日 星期日

🍇時光的流金🍷從葡萄汁變葡萄酒🍇


接續前面朝日紅酒城的介紹,
前面大家應該都已經知道葡萄酒就是從那軸心分離器所榨出的🍇葡萄汁發酵而來的了。

那麼...
具體來說是怎麼變成葡萄酒的呢?
而且一樣的葡萄汁,又是怎麼變玫瑰紅,又甜口💖、辛口😣
這樣多種類呢?😏

答案就在釀造的過程中囉!😎

基本上白、紅、玫瑰三種顏色的製作差異就在

白酒:只用葡萄汁發酵。
紅酒:將葡萄汁混入葡萄皮發酵。
玫瑰紅:將葡萄汁混入葡萄皮一起發酵後,1~2天便
將葡萄皮全數撈出。🍇
至於甜口跟辛口則是靠發酵的程度。
也就是說...讓酵母把糖吃光就變辛口的概念啦!!!


💖那麼,來看一下發酵中的影片吧!💖
仔細看這桶中的葡萄汁一點一點的冒著泡泡~
這都是酵母菌正在工作(吃飯)喔!
這發酵全程都維持在17度C是最好的,大概持續發酵兩周左右。
然後就是進酒桶儲放等待熟成啦!!!😍

不過真心覺得酵母菌它就只是在吃阿~~~工作就只是負責「吃」好幸福啊...(喂!)
💕真心覺得這工作超適合MARU的!💕

請問MARU可以應徵當酵母菌嗎?😈
(囧)


TEL:0237-68-2611
地址:〒990-1304山形県西村山郡朝日町大字大谷字高野1080番地

2020年9月12日 星期六

🍎摘蘋果🍏賣蘋果🍎摘蘋果🍏賣蘋果🍎


蘋果的季節一開始就是
🍎摘蘋果🍏賣蘋果🍎摘蘋果🍏賣蘋果🍎
每天就這樣把自己
😆🍎埋在這樣的蘋果堆裡!!!🍏😆
話說MARU好想把這堆蘋果倒成一遍然後在裡面游泳。(被打)


看看這滿山的紅通通的蘋果樹...💖💖💖
真想把它們都弄下來游泳...😈 (喂)

不過別以為蘋果只要熟了就可以輕輕鬆鬆地像這樣紅通通的,其實要讓它們紅的漂亮也是個大工程阿。
蘋果要紅就一定要曬‧太
所以採的時候如果覺得蘋果蘋果只紅了一邊、沒有很紅。
就要輕輕的像翻嬰兒那樣把它們翻面。
還要小心的不讓它們把梗折了...
不然就像翻嬰兒不小心扭到脖子一樣....
!!! 啥恐怖小說阿...💢

總之...太青的不能採、青一邊的不能採還要幫它翻面。
所以要一顆一顆看~😑


而且這從早上還有點涼的20度左右~到中午的36度左右💦💦💦
這樣溫差10度左右的天氣中採採停停採採停停~時不時還來隻鳥給你啄一下蘋果。

走開啦!!笨鳥!!!💢💢💢

給你啄了就不能賣了阿!!! 💣 (拿沖天炮射鳥)
真是氣死窩了!!!💢💢💢💢💢





最後就來讓大家看看今天採到的這顆
🍏超巨大つがる(TUGARU)蘋果🍎
它比一般正常蘋果整整大了一圈阿!!!
太有趣了所以就拿來做了一個蘋果人~
看看這熱得要命的天氣...蘋果人都滿身汗啦!!!

所以...MARU現在要趁它們被曬乾之前把它們通通抓去囉!!!💦💦💦


TEL:0237-68-2301
FAX:0237-68-2301
地址:〒990-1302 山形県西村山郡朝日町大字玉ノ井丁202番地

2020年9月10日 星期四

🍷嚼嚼紅酒點心🍰傳統卻不傳統的老店🍷


在日本有許多動不動就上百年的老店,當然朝日町也不例外。💖

在這間創業195年、也是由年過半百的和果子老師傅所營運的傳統老店中,
卻有個在開發時完全被視為異類,但卻完美的呈現出朝日町的魅力風味的點心。

那就是
紅酒羊羹 🍷

朝日町的紅酒雖然可是全日本知名,
但如果想要給小朋友吃,或是想送給不會喝酒的朋友的話就...。
不過!這絕美滋味怎能不跟大家分享呢!?
這時這使用朝日町紅酒所製作的紅酒羊羹
再適合不過了!😆😆😆

使用加熱方式揮發掉酒精成分,卻保留了紅酒的純美風味,並且在變成羊羹後這風味在口中留存更久了。
而且冷凍之後真的是超級好吃呀!😝

而據這位年近半百的渡辺師傅的敘述,
這紅酒羊羹大約是從昭和47年(1972年)開始研發製作。
但在當時其實對於和果子的認定其實是相對嚴格的,
在日本所謂的羊羹便是指使用細磨的豆沙所製成的點心。
但紅酒羊羹卻完全沒有豆沙成分,使用的是
朝日町的紅酒跟寒天。🍷
就因為當時負責這玉屋果子店的渡辺師傅與母親極力的想開發朝日町才有的點心。💕
因此雖然不被當時的點心業界承認,但即使排除眾異的也要挑戰看看。






也因為有這樣的決心,才有辦法誕生出這意外承起進貢
天皇享用殊榮的朝日町點心。🍰
這閃耀著寶石光澤般的點心,當時在來到朝日町的客人們品嘗過後可意外的在日本新聞中造成不小的震撼。

老師傅說當時可是跟老母親每天沒日沒夜的在趕訂單,
但這看似紅酒加寒天這樣簡單的原料,為了能完美保存紅酒的風味及色澤大量調配或是加強火力已加快調煮速度都是沒辦法的。💦💦💦
可以說是看似簡單但沒有這匠人的技術也是做不來的啊!

除了單吃之外,MARU也很推薦加入優格等
花式吃法。😆
不用擔心酒精、吃法眾多外,冷凍還能存放一年唷。💖

這樣特別又適合大眾品嘗的點心
大家絕對要來品嘗一下啦!

歐...對了聽說這店裡還存在著客人專用冰箱。
老師傅閒來沒事就會從這專用冰箱中掏出各種飲料點心請大家喝喔!
快來陪他老人家說說話,聽聽從前的趣事吧!
沒準老師傅還會偷偷告訴你秘方呢。😆😆😆

玉屋菓子店
電話:0237-67-2165
地址:山形県 西村山郡朝日町 大字宮宿1185

2020年9月9日 星期三

🌻朝日町的☕清新之風🌻


朝日町有一家由年輕人所營運的咖啡廳。☕

在這間由町外來的協力隊新血們所營運的咖啡廳中,除了提供咖啡及點心外,也常常舉辦各種聚集年輕人們的活動。
💖💖💖💖💖

除了可以有教大家製作繪本的活動外,小朋友得撈金魚外還有當然就是

各種年輕人的交流活動啦!
有沒有想交日本男女朋友的?
這裡還有缺喔!!!😆😆😆
除了營運之外,這邊的室內裝潢也都是由店長親自操刀設計的。
順帶一提...店長很帥很溫柔但還是單身 (喂)
除了擺放著山形各地年輕藝術家的創作外,
精緻典雅的書櫃前是一架鋼琴。
偶爾能聽到店長優美的琴聲呢。💖💖💖

除了平常的咖啡點心外,
這裡在每周的星期四、星期五還有提供
西班牙風味午餐。

餐點相當美味又精緻可愛。
不過...
一天就限定提供10組阿!!!
😎😎😎😎😎

想品嘗的可要先預約阿!
沒預約的話可能就只能看別人吃的津津有味流口水啦!💦
話說這西瓜冷湯還真是想像不到的新興美味。😆
每次都是不一樣的菜色可是總讓人感到驚喜呢!




😏然後....有沒有人求店長照片阿?😏
MARU才不給你們呢!😈
快自己來朝日町瞧瞧吧!

😈😈😈

地址:山形県西村山郡朝日町宮宿1085-10

2020年9月8日 星期二

🌻捉住夏天的尾巴🥩烤肉大作戰🌻


夏天就要結束了。
日本人總說孟蘭盆節後就算是入秋了。(明明還這樣熱死人😖)
😭海水浴場也都要關光光的。😭
明明人家今年還沒達成海水浴場的成就阿!!!

😭😭😭怎麼夏天這樣短啦!?😭😭😭
不管怎樣MARU都要死命抓住這夏天的尾巴來夏天一下啦!!!
所以今天找大家來自然觀飯店的小木屋BBQ啦!

等等!USAHI你幹嘛啦!!!😱😱😱

因為自然觀飯店位於山麓上,
所以即使這樣炎熱的天氣下也還算涼爽。
💖💖💖

帶著跟町民討來的向日葵跟夏日蘋果~
裝飾在烤肉的露營餐桌旁
感覺就很夏天阿!😎😎😎
桌子跟椅子可是飯店的BBQ配套就直接有提供使用的,不用另外租借相當方便唷!😁
另外不知道大家有沒有發現甚麼亮點呢?

那就是這次烤肉有台灣的烤香腸阿!!!
MARU意外在逛網路商店時發現有賣台灣香腸
(雖然有點貴...)。😭😭😭😭😭
不過仍然手滑的買來荼毒大家了。
重點是...自己也想吃阿!😫
夾上九層塔跟大蒜的台灣風香腸漢堡~
大家都吃得津津有味。💕

至於飯後點心當然是要來一份自然觀的
鴕鳥蛋冰淇淋啦!!!😎😎😎
還要看著鴕鳥吃...😈



到了夜裡天氣變得更涼爽,就算在室內也完全不需要冷氣了。😆

大家喝了紅酒攤成一片。🍷
今天喝的可是提供給七大工業國大會G7中所使用的
頂級朝日町紅酒阿!💕
是哪一支下次再告訴大家~

因為MARU看到USAHI晃悠晃悠的出門去了...
USAHI.....
廁所不在那裏啦!!!😱😱😱





朝日町自然觀飯店  
 〒990-1574 山形県西村山郡朝日町白倉745-1 
  TEL 0237-83-7111 
  FAX 0237-83-7112
  

2020年9月7日 星期一

🍷MARU的小小料理教室🍎紅酒與蘋果🍷



9月、10月可以算是朝日町收穫種類最多的季節了。
又有蘋果、又有葡萄~💖

所以今天就要來教大家綜合這兩種的料理

💖「紅酒燉蘋果」💖

MARU超級喜歡拿紅酒燉各種水果的阿。😈😈😈


這次使用的紅酒是這支🍷
「山形マスカットベーリーA ロゼ」
(山形MASUKATTOBERI-A  玫瑰紅)

因為蘋果的部分使用的是🍎
「しなのレッド(SINANORETTO)
是一種口感比較偏酸的蘋果。
所以紅酒部分建議使用「甘口」的紅酒作為調和。

需要的材料有:
🍷紅酒
🍎蘋果
★冰糖(依照喜好甜度適量)
很簡單的三樣材料出來的東西可是相當美味唷!😋😋😋

作法也很簡單:
1.先將蘋果切片。(這邊是切了3顆蘋果)
2.將蘋果放入鍋內後倒入紅酒開中火加熱。
(蘋果加熱後會軟化,所以稍稍淹過的量就可以了。不用完全淹過。)
3.加入依照喜好甜度適量的冰糖
(想要香氣更高雅一點可以用玫瑰醬代替)。
5.等待冰糖完全融化後轉小火。
6.等到完全上色、放涼後放冰箱即可。





然後~以為這樣就了嗎?
當然不是阿!😎
這只是基本材料的準備,在這之後還有好多點心要靠它呢。
😆歐...當然如果你想在這裡就把它全吃光的話也可以啦~😆
不過...下次你就重做吧!😆😆😆


2020年9月3日 星期四

🍇葡萄中的🍷先發>W<🍇


接著昨天葡萄酒城的外圍介紹,
今天要進到酒廠開始為大家介紹造酒啦!
💖💖💖💖💖

首先先介紹這一個首當先發的葡萄。
這種葡萄叫做 
デラウェア(derauwea)】
中文名叫做德拉瓦
是一種原產美國自美國的自然雜交種無子葡萄。
日本於1872年(明治5年)由美國輸入並大量栽種。
目前出產量最多的縣就是山形縣啦!
😎😎😎
雖然可以用來造酒,但因為生食的情況也相當多。所以不能被稱為專用來造酒的葡萄。
特色是產季早、甜度較清爽但果實偏小。
朝日町本身並沒有栽種,因此都是從鄰近町收購而來。



酒城的人員一早便將這些收購而來的葡萄從冷藏庫拿出來開始進行榨汁作業啦。😆
那麼首先當然是要將葡萄梗去除啦!
(應該沒有人想連梗一起吃吧?😎😎😎)

除梗的方式是將葡萄放進這照片中的機器,
利用輕壓壓破的方式,讓葡萄果實與葡萄梗分離。

就像USAHI先生現在這樣~
(USAHI:現在還有點.....(脫))

等等!!!USAHI你幹嘛阿!!!
😱😱😱😱😱




在壓破並去除梗後,當然就是要進行榨汁的作業啦!
相信很多人都應該知道。
葡萄酒的製造是經由葡萄汁去釀造。💖
可不是像梅酒或許多果實酒那樣將果實放入燒酒及糖去造酒。
將果實放入濃度高的酒類忠造酒的方法叫做再造而不是釀造。💦
在日本,自己製作再造酒類是完全合法的,但如果自己製作釀造酒類就叫做私釀,是不可以的喔。😫
專業的工作還是交給專業的來嘛~😎😎😎
至於榨汁的方法就請大家看看照片跟下方影片。
這可是廠長特例開桶給大家看的喔!😆


將大量的葡萄放進軸心分離器後,
分離器就會像影片這樣旋轉。
而旋轉過程中,因為葡萄會不斷的交互交疊,
🍇就是經由這些交互交疊的葡萄本身的重量來讓葡萄出汁。🍇

MARU本來還以為桶裡會有像擠檸檬的壓板之類的阿!!!😵😵😵(沒常識(打))
但廠長表示,
因為要維持最完美的風味,所以用器械擠壓是不行的喔!💖
然後葡萄就這樣不斷被轉來轉去了。😵
🍇:「😵😵😵😵😵」
在旋轉的過程中,葡萄經過擠壓,汁就會從這分離器的孔洞中溢出,
並被收集制下方的儲放區域。
也就有了這葡萄汁小瀑布啦!😎

這瀑布的甜甜香氣讓MARU又開始想在這階段就喝掉了呢!😈(被打)
不過,話說這德拉瓦所製作的葡萄酒可是目前在台灣也能買到的少數朝日町的特產唷!!!

他的成品之一可是有進口到台灣的呢!😻
就是照片這張甜口的德拉瓦白酒

酒標上就大大的印著朝日町呢!
根據廠長說,白酒從釀造熟成到販賣出去大約是一年的時間。
其中之一的理由就是較清爽好入口,所以
人氣很好啊!
在日本也是一年就將近賣光光,釀酒桶都快空空的呢!💦




至於在台灣的哪裡賣,
廠長表示因為是委託給出口商所以不是很清楚。
但MARU先前聽從台灣來的客人說~
新光三越 信義新天地 A9的超市裡有看到」😎
💖如果有興趣的話可以去找找看。💖
如果幸運在哪裡有看到,也別忘了分享一下啊!


TEL:0237-68-2611
地址:〒990-1304山形県西村山郡朝日町大字大谷字高野1080番地