快要進入12月
雪也開始斷斷續續的下了起來。
😫真的是給他超級冷的!😫
不過或許這樣的季節中,最能感受到東北的雪國風情。
寒河江市的最上川FURUSATO綜合公園舉行了冬季點燈活動的開場儀式。💖
這活動算是西村山地區每年冬季例行的一大盛事了!
即使去年因為疫情的關係,雪像祭、開場儀式都被取消。
但在綜合公園裡,冬季點燈的活動依然是照常舉行了。
今年因為疫情趨緩的關係,更是盛大的舉行了點燈儀式。
請來了山形出身的歌手 朝倉さや 小姐,以新式的曲風演唱了山形的傳統民謠 最上川舟唄 。
這是一個以新式音樂搭上傳統演歌的方式表現出
山形舟運文化的一場演出。
演唱者完全是以清唱、完全沒有有混音的方式帶出此歌曲的意境。
因為是山形民謠的關係,整體的歌詞有許多都是山形的地方方言。
在古時的山形,舟運曾是最主要的交通及物資運送方式。
山形各處皆可以看到許多因舟運而留存下來的
遺跡、行事以及各種的衍生文化。
比如朝日町的松本亭就曾經是管理舟運的運航者的居所。
居所後面就是最上川流經之處,方便管理者隨時都能巡視運航情況。
其他還有從中山町發源的芋煮文化,正是舟運時大家小歇時的以山產及海產以物易物而衍生出的料理。
※最原始的芋煮並不是加入牛肉,而是加入一種叫做【鱈】的魚。
以及位於村山市的舟運大關【碁点】所提供的舟運體驗。
因該處河床礁岩遍佈,容易使船隻在運行中船體受損。
也因此又被稱為山形的【舟運三難所】。
山形的文化可以說絕大多數沿著最上川舟運而生。
從前山形的人們總是一路從米澤唱著 最上川舟唄 划著小舟一路航行到酒田。
也因此歌曲裡的其中一句歌詞便是「酒田さ行ぐさげ(一路前往酒田)」
其餘的歌詞所描述的則是「受到了風寒、為了在家裡等候的女人、用白蘿蔔及鹽等烹煮了食物充飢」等等~完全就是一首在敘述著當時辛苦航運著的山形船夫們在航運時的一路心境。
聽著山行人講述這滿是方言的歌詞意義後真的是滿心都充滿著感動。
在這充滿東北風情的季節裡,比起仙台那樣國際都市的洋風聖誕節。
或許這以山形的母親之河最上川所演繹出的 和洋風格 聖誕節是最能展現出山形魅力的吧!
也多虧的 朝倉さや 小姐的精湛演出。
讓這山形的民謠完美的融合在這洋風的擺設中💗
而得已有一場讓人屏息地神聖之日。
今年的聖誕節
就來山形體驗一下這和洋混搭令人摒息的美麗聖誕吧!😘
MARU覺得大家一定會因此對日本聖誕節有另一種新認識的啦!!!
歐~!對了!今年MARU可不想在吃啥肯德基了!!!
😖日本的肯德基聖誕餐MARU不行阿!!!😖
西村山冬季點燈活動 →やまがた音と光のファンタジア2021←活動頁面
沒有留言:
張貼留言
如果有任何意見或想知道的地方都歡迎留言給MARU唷!