2020年8月18日 星期二

👻祖靈前來探望🕯️的日子👻


照片取自朝日町 近江屋
👻《お盆(obon)》👻日本孟蘭盆連休終於告一個段落。

有稍微多請一天假,或是公司有好心多放天假的日本人們的連休大概也都到昨天為止了。💦
今天大家就開始回歸正常的生活。

說到《お盆(obon)》,MARU對於它的印象就是...
《明明是連假,卻想吃沒得吃!想玩沒得玩!!!》😣😣😣😣😣
不過來到這裡後卻發現沒這問題。
大概MARU第一次遇到《お盆》是在東京的時候,大家都放假返鄉祭祖了,所以那時想吃個家庭餐廳都找不到。😫

不知道今年在東京的朋友度過了怎樣的《お盆》呢?

《お盆》的供品  照片取自網路
但話又說回來《お盆》,大家知道《お盆》是甚麼嗎?
MARU本來以為是清明節,但其實較類似中元節。
是日本在飛鳥時代由隋唐時期的中國傳入並與當地民俗結合的特殊節日。
這原來其實也是依循陰曆(陰曆七月十三至十六日)的行事,但在明治維新後改為陽曆8月13至16日。(部分地區為陽曆7月13至16日
這節日的重要性大概就僅次於日本過年了。
各公司行號通常都會放員工一周的「盆休」讓大家返鄉祭祖。👻

精靈馬  照片取自網路
而在山形地區呢,
大家會在8月13日的下午提著提燈前往祖墳祭拜。
又稱為《🕯️迎え火(mukaehi)》,並在4天後8月16日再次提燈前往祭拜,稱為🕯️送り火(okurihi)》。
所謂的 〝〞也就是提燈,所以也就是提著提燈去迎接祖靈,然後4天後再次提著提燈將祖靈送回彼岸。如此便完成了《お盆》的流年。

且在這期間家中佛壇上供俸的物品也會不一樣。平常只供俸白飯跟水,但這期間會供奉包含味增湯共5道的精進料理(素食料理)


另外,相信對日本比較熟的應該有聽過
🐎《精靈馬》吧?🐎
在這期間為了讓遠道歸來的祖靈們有座騎而不至於太勞累,
會將剛好也是夏季盛產的小黃瓜、茄子裝上前、後肢做成像馬的形狀作為祖靈的坐騎。
但現在畢竟大家都很忙,所以不管是供品還是馬
到處都出現這種造型裝飾物好讓大家循環利用
時候到了就搬出來擺一下的概念...

因為很可愛,所以MARU差點手滑買回家。😂😂😂
是要拜誰啦!?

但跟日本的朋友提到精靈馬,朋友表示
「馬?我家祖靈早就坐車啦!馬什麼太慢了!」
精靈車印象照  取自山形縣遊佐町觀光協會

好吧!看來彼岸的交通也是在進步的。
等等...那再過幾年你們祖靈是不是坐火箭回來!!!😳😳😳
你確定你的提燈追的上嗎?
😱😱😱

沒有留言:

張貼留言

如果有任何意見或想知道的地方都歡迎留言給MARU唷!